به درس اول از مجموعه آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان خوش آمدید. در درس اول با الفبای زبان آلمانی و اصول عمومی تلفظ واژگان در این زبان آشنا خواهیم شد. پیش از هر موضوعی باید یادآور شوم که من آلمانی را به صورت حرفهای هنوز نیاموختهام بلکه به عنوان یک دانشآموز زبان آلمانی احتمالا نیازهای […]
افغانستان و گورباچوف
میخائیل گورباچف آخرین رهبر شوروی سابق روز چها شنبه ۳۱ اکتوبر ۲۰۲۲ درگذشت. در این یادداشت با تکیه بر برخی از مستندات تاریخی میخواهم درباره نقش گورباچف در جنگ افغانستان و شوروی یادداشتهایی را ارائه کنم. در این نوشته برای نخستین بار به مدارکی استناد شده که نسخههایی از آن از آرشیف ملی روسیه در […]
آموزش زبان آلمانی | 140 فعل مهم آلمانی
افعال در زبان آلمانی بسیار زیاد هستند. هزاران فعل، زبان آلمانی غنی و پربار ساخته اند. امروز تصمیم داریم تأکید کنیم که 140 فعل کاربردی آلمانی را چند روز وقت بگذارید و یاد بگیرید. تا پس از آن، بهتر بتوانیم درس ها را ادامه بدهیم.
دانلود کتاب سمفونی مردگان عباس معروفی
کتاب «سمفونی مردگان» نوشتهی «عباس معروفی»، نویسندهی نامآشنای معاصر است. این کتاب برندهی جایزهی بنیاد سورکامپ در سال ۲۰۰۱ شده است. آدمها فقط یک نیمه از عمرشان را زندگی میکنند، من مال نیمهی اول بودم و او نیمهی دوم. آن که نیمهی اول عمرش را زندگی کرده، برادری است که تلاش میکند تا پا جای […]
پیکری که هنوز پیدا نشده است
این نوشته، پایان تلخ زندگی چهار جوان افغان را روایت میکند که یک تن آنان روز شانزدهم اگست از هواپیماهای C-17 ایالات متحده امریکا، روی باند میدان هوایی کابل سقوط کرد، دو تن دیگر روی بام خانههای مردم سقوط کردند و یک تن آنان با گذشت یکسال از این رویداد تا اکنون مُرده یا زندهاش، […]
بیست قانون عجیب در آلمان
بسیاری از پناهجویان در آلمان به دلیل عدم آشنایی با قوانین این کشور گاها با جریمههای نقدی و یا حتا زندان روبرو شدهاند. بیخبری از قوانین در آلمان نیز مانند اکثر کشورهای جهان توجیه پنداشته نمیشود. در این کشور برخی از قوانین وجود دارند که گاهی در ذهن انسانها نیز خطور نمیکند. شماری از قوانین […]
تاریخچه روابط دیپلوماتیک افغانستان و ایالات متحده امریکا
افغانستان و ایالات متحده امریکا از سال ۱۹۲۱ با یکدیگر روابط سیاسی و دیپلوماتیک خود را شروع کردند. اوج روابط این دو کشور پس از شکست طالبان در سال ۲۰۰۱ تا خروج امریکا در سال ۲۰۲۱ بود. به رسمیت شناختن ایالات متحده، افغانستان را در ۲۶ جولای ۱۹۲۱ به رسمیت شناخت، زمانیکه رئیسجمهور آن کشور، […]
بیست حقیقت جالب در مورد هامبورگ
هامبورگ آلمان شهر هامبورگ Hamburg Afghanen in Hamburg، Hamburger HafenCity ایالت هامبورگ Hamburg Stadt HVV Sparkasse ایرانیان هامبورگ
حامد کرزی در گفتوگو با اشپیگل چه گفته است؟
وحید پیمان – حامد کرزی رئیسجمهور اسبق افغانستان در گفتوگو با Susanne koelbl خبرنگار شناخته شده مجله اشپیگل آلمان گفته است که طالبان برایش اجازه میدهند که تنها در کابل پایتخت افغانستان گشتوگذار کند. حامد کرزی میگوید که طالبان اجازه سفر خارجی برایش نمیدهند. آقای کرزی در این گفتوگو ابراز داشته است: «در ماه اکتوبر […]
روایتهای افغانستان؛ چگونه یک خانواده کوچک نابود شد؟
نویسنده: احمد وحید پیمان در حال حاضر در حال نوشتن این متن در قطار از هامبورگ به هانوفر هستم. این بدان معناست که داستانهای افغانستان همهجا ما را همراهی میکنند. در هر صورت، هر کجا و هر زمان که هستیم. داستانهای افغانستان; مجموعهای از داستانهای مستندی هستند که در افغانستان ک در دوران خبرنگاری در […]
دخترانی که نور را به روزگار تاریک میآورند
در یکی از گردهماییهای نادر در افغانستان زیر چتر حکومت طالبان، دخترانی گرد هم آمدهاند و درباره کتابی از ریچل هالیس بحث میکنند. کتاب “خودت باش دختر”. آنها را هر روز واکنشهای احتمالی تهدید میکند. دختران هراتی امید دارند که طالبان مانع نشستهای فرهنگیشان نگردد. دختران هراتی در سلسله نشستهای فرهنگی خود، کتابهایی با محوریت […]
پانزده روزی که کابل را تکان داد؛ سفیر فرانسه در کتاب خود چه نوشته است؟
نویسنده: وحید پیمان مقدمه در این نوشته به روایت بخشهایی از کتاب “پانزده روزی که کابل را تکان داد” پرداخته شده است. این کتاب توسط دیوید مارتینون، سفیر کشور فرانسه در افغانستان نگاشته شده است. من اجازه نشر محتویات این کتاب «خط به خط» را ندارم بلکه مهمترین بخشهای این کتاب را با هم مرور […]
قتل نصرت پارسا؛ پروندهای که هنوز باز است
سال ۲۰۰۵ میلادی من هنوز نوجوان بودم. خبر مرگ نصرت پارسای جوان را از طریق رسانهها شنیدم. تقریبا کمتر هنرمندی در آن شب و روزها به پیمانهی پارسا فعالیت هنری داشت. با توجه به نبود شبکههای اجتماعی و عدم کثرت رسانهها در زمان مرگ پارسا، حقیقتا زاویههای مرگ این جوان پر کار تا هنوز ناشناخته […]
خبرنگار آلمانی که افغانستان را مانند کف دستش میشناسد
بسیاری از شهروندان و حتا خبرنگاران در افغانستان ممکن است تا اکنون نام (Susanne Koelbl) برای شان نا آشنا باشد. خبرنگار پنجاهوهفت ساله آلمانی که تا اکنون برای تهیه گزارش و انجام تحقیقاتش در مورد افغانستان، بیش از ۵۰ بار به این کشور سفر کرده است. ۲۷ ولایت افغانستان را از نزدیک دیده، کتابی در […]
حقانی: برای آزادی من، دو استاد خارجی دانشگاه اسیر گرفته شده بودند
یادداشت نویسنده: انس حقانی، مانند برادرش سراجالدین حقانی وزیر داخله جدید طالبان به شدت از صحبت با مطبوعات محتاط است. تنها از طریق تلاشهای میانجیگری دیپلماتهای مختلف است که این جوان ۲۸ ساله مصاحبه با اشپیگل را موافقت میکند. شبکه حقانی مستقر در میرانشاه پاکستان مرکز نظامی نبرد علیه نیروهای غربی در این کشور […]