یادداشت: این مقاله ترجمه کامل فارسی یک مقاله انگلیسی است. این مقاله در اکتوبر سال ۲۰۲۲ نوشته شده است. لینک مقاله اصلی به زبان انگلیسی نویسنده: آنا – پژوهشگر مهاجرت در کانادا آلمان و کانادا در صدر فهرست بهترین مکانهای جهان برای مهاجرت قرار دارند. هر کشور مزایای باورنکردنی را برای همه خارجیها، از جمله […]
مهاجرت به امریکا و اروپا؛ موضوعاتی که از دید شما پنهان میماند
یادداشت: هیچیک از ۷ مورد زیر به معنای نفی ویژهگیهای جوامع غربی نیست. بسیاریها با وصف همه مشکلات، زندگی در اروپا و امریکا را به زندگی در جوامع آسیایی ترجیح میدهند. پس از سقوط دوباره افغانستان به دست طالبان، دهها هزار نفر این کشور را ترک و به کشورهای دیگر از جمله ایالات متحده امریکا، […]
خبرنگار آلمانی که افغانستان را مانند کف دستش میشناسد
بسیاری از شهروندان و حتا خبرنگاران در افغانستان ممکن است تا اکنون نام (Susanne Koelbl) برای شان نا آشنا باشد. خبرنگار پنجاهوهفت ساله آلمانی که تا اکنون برای تهیه گزارش و انجام تحقیقاتش در مورد افغانستان، بیش از ۵۰ بار به این کشور سفر کرده است. ۲۷ ولایت افغانستان را از نزدیک دیده، کتابی در […]
آمار دقیق شهروندان افغانستان در آلمان
تا پایان سال ۲۰۲۱ میلادی، حدود ۱۱.۸۲ میلیون خارجی در آلمان زندگی میکنند. بنابراین، تعداد اتباع خارجی در جمهوری فدرال در ۱۰ سال گذشته حدود ۷۱ درصد افزایش یافته است، نسبت خارجیها به ۱۳.۱ درصد افزایش یافته است. به این معنا که ۱۳.۱ درصد کل جمعیت ساکن در آلمان تا پایان سال ۲۰۲۱ میلادی، کسانی […]
مهاجرت افغانها به آلمان؛ تاریخچه و وضعیت کنونی
مروری بر تاریخ مهاجرت مردم افغانستان به آلمان نویسنده: وحید پیمان نخستین موارد مهاجرت افغانها به آلمان به نیمه قرن بیستم میلادی باز میگردد. ورود اتباع افغانستان عمدتاً در چند موج صورت گرفته است که بین سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۲۲ ادامه داشته است. قبل از سال ۱۹۷۹، کمتر از ۲۰۰۰ افغان در آلمان زندگی […]
چرا هراتبورگ؟
نویسنده: وحید پیمان هنوز کودکی بیش نبودم که نام «هراتبورگ» به گوشم خورده بود. من در آن زمان، نمیدانستم که منظور از هراتبورگ چیست و کجاست. شاید گمان میکردم که شهر واقعیای به اسم «هراتبورک» وجود دارد. اطمینان دارم که در آن زمان احتمالا موجودیت بالاتر از 300 خانواده هراتی در شهر هامبورگ آلمان، باعث […]