به درس اول از مجموعه آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان خوش آمدید. در درس اول با الفبای زبان آلمانی و اصول عمومی تلفظ واژگان در این زبان آشنا خواهیم شد. پیش از هر موضوعی باید یادآور شوم که من آلمانی را به صورت حرفه‌ای هنوز نیاموخته‌ام بلکه به عنوان یک دانش‌آموز زبان آلمانی احتمالا نیازهای نوآموزان زبان آلمانی را به خوبی درک می‌کنم. و البته از آنجایی‌که من در المان زندگی می‌کنم و دروس آلمانی از صفر در مدرسه‌های آموزش زبان در این کشور شروع کردم، با روش تدریس و نیز سلسله مراتب درس‌ها در این کشور آشنایی دارم.
به هر ترتیب، تلفظ الفبای زبان آلمانی یکی از قسمت‌های ساده این در آموزش این زبان است چرا که بیشتر کلمات دقیقا به همان شکلی که نوشته می‌شوند، خوانده می‌شوند و این موضوع خواندن جملات را نیزز در زبان آلمانی ساده می‌سازد.
لطفا کانال یوتیوب چهارسو را سبسکرایب کنید تا به جالب‌ترین ویدئوهای آموزشی دسترسی داشته باشید.
الفبای زبان آلمانی به الفبای انگلیسی که بیشتر شما با آن آشنایی دارید بسیار نزدیک است. تنها تفاوت در نحوه خواندن برخی حروف است که باید توجه زیادی به آن کنید.
الفبای آلمانی چند حرف دارد؟
خیلی ها می گویند ۲۶ حرف دارد، بعضی ها می گویند ۲۹ یا حتی ۳۰ حرف دارد.
در زبان آلمانی ما حروفی داریم که به آن umlauts “اوملاوتس” می‌گویند و نیز یک حرف دیگر نیز وجود دارد که ß نوشته می‌شود و نحوه تلفظ آن را در ادامه خواهیم آموخت.
- اگر حروف ä، ö، ü و ß را حساب نکنیم، حروف آلمانی ۲۶ حرف است.
- در لیختن اشتاین و سوئیس حروف زبان آلمانی با umlauts دارای ۲۹ حرف است در آن‌جا (ß) وجود ندارد.
- اگر هم ß و هم umlaut ها را در نظر بگیریم پس ۳۰ حرف در الفبای آلمانی داریم.
حروف صدادار الفبای آلمانی کدام‌ها اند؟
پنج حرف A، E، I، O و U الفبای آلمانی Vokale یا حروف صدادار نامیده می‌شوند.
ویژگی‌های خاص الفبای آلمانی
در الفبای آلمانی یک ویژگی خاص وجود دارد، یعنی ß.
در برخی موارد املای ß با “ss” نوشته می‌شود اما در واقع جایگزین کردن آن صحیح نیست. هر چند برخی آلمانی‌ها تاکید دارند که ss باید جایگزین ß شود.
در جدول زیر می‌توانید حروف الفبای زبان آلمانی را به ترتیب مشاهده کنید.
| تلفظ صوتی | روش تلفظ | حرف الفیای آلمانی |
|---|---|---|
| آ | A | |
| بِ | B | |
| تسِ | C | |
| دِ | D | |
| اِ | E | |
| اِف | F | |
| گِ | G | |
| ها | H | |
| ای | I | |
| یوت | J | |
| کا | K | |
| اِل | L | |
| اِم | M | |
| اِن | N | |
| اُ | O | |
| پِ | P | |
| کو | Q | |
| اِر | R | |
| اِس | S | |
| تِ | T | |
| او | U | |
| فاو | V | |
| وِ | W | |
| اِکس | X | |
| اِپسیلون | Y | |
| تسِت | Z |
همه حروف الفبای آلمانی را در این فایل صوتی به صورت یک‌جا بشنوید:
همان‌طور که در بالا تذکر دادم، حروف umlauts و حرف دیگری به انشای ß وجود دارد که در زبان آلمانی بسیار پرکاربرد نیز هستند.
| صوت تلفظ | روش تلفظ | حرف الفیا |
|---|---|---|
| صدایی مانند اِ (کسره) | ä | |
| اوو | ö | |
| او | ü | |
| اِس سِت یا تست ت اولی را کمی نامحسوس تلفظ کنید. | ß |
در الفبای آلمانی حروف دیگری نیز هستند که به آنها حروف ترکیبی می‌گویند. یک با ترکیب دو حرف، یک آواز خاص را تولید می‌کند که در درس‌های بعدی با روش تلفظ آنان آشنا خواهید شد.
| تلفظ صوتی مثال | مثال | روش تلفظ | حرف ترکیبی |
|---|---|---|---|
| Eins به معنی «یک» | آی | ei | |
| Viel به معنی «بسیار» | ایی | ie | |
| Blau به معنی «آبی» | آو | au | |
| Euro به معنای «یورو» | اُی | eu |
