این روایتنامهی رنج من است داغ پنهانیترین گنج من است سالها از هم جدا افتادهایم در مسیر گریه، جا افتادهایم خندهاش جا مانده بر دیوار من رد پایش مانده در تکرار من سالها نامش نمازم بوده است گریه و راز و نیازم بوده است زخمِ او در عمق جانم مانده است حسرتش بر استخوانم مانده […]
داغ جدایی | شعر
دلم را با خودت بردی و رفتی غم و اندوه آوردی و رفتی تو رفتی و دلم با تو روان شد درون سینهام آتشفشان شد الهی رسم دنیا در بگیرد که دل را از دل دیگر بگیرد چه تقدیریست، در راه رسیدن که داغ افتد به هر آه رسیدن چرا هر کس که عاشق شد، […]
نقش دیوانسالاران فارسیزبان در شکلگیری دستگاه اداری هند
در دل تاریخ هند، رد پای زبان فارسی تنها در شعر و ادب نیست؛ بلکه در ساختار حکومت، در دفترها و دیوانها، و در نظام دیوانسالاری نیز ریشه دوانده است. زمانی که غبار کاروانهای ایرانی و خراسانی از راههای دور به دهلی نشست، با خود سنتهایی آوردند که تنها مختص دربار نبود، بلکه تا دل […]
زبان فارسی از ظهور تا زوال در شبه قارۀ هند
تاریخ پیوندهای فرهنگی میان فارسیزبانان و هندوستان به دوران ساسانی بازمیگردد. در زمان خسرو انوشیروان (حکومت ۵۳۱–۵۷۹ میلادی)، شمار زیادی از هنرپیشگان و صنعتگران هندی در دربار او حضور یافتند و با تکنیکها و ظرافتهای خویش در نقاشی کاخها، حجاری معابد و بناهای باشکوه، سبک معماری ایرانی را غنیتر ساختند. دانش آنها در طرحهای پیچیدهٔ […]
میراث شعر مقاومت؛ واکاوی کتاب «حماسهسرایی در افغانستان»
کتاب «حماسهسرایی در افغانستان» بازتابی عمیق از فرهنگ مقاومت و ایستادگی ملت افغانستان در برابر تجاوز خارجی است. نویسنده این کتاب، محمد یوسف قوام احراری، با نگاهی پژوهشگرانه و متعهدانه، کوشیده است تا ادبیات حماسی دوران جهاد را بهعنوان سندی تاریخی و فرهنگی گردآوری کند. احراری که از چهرههای پرکار فرهنگی دوران جهاد در هرات […]
آیا ماشینها میتوانند شاعر شوند؟ نگاهی به هوش مصنوعی و ادبیات
در جهان پرشتاب امروز که فناوری با گامهایی بلند به پیش میرود، هوش مصنوعی به عرصههایی پا گذاشته که تا همین چند دهه پیش، قلمرو اختصاصی روح و ذهن انسان محسوب میشد. یکی از بحثبرانگیزترین این عرصهها، هنر و بهویژه ادبیات است؛ جایی که عاطفه، تخیل و تجربههای زیستهی بشر در قالب واژگان متبلور میشود. […]
دانلود PDF یادوارۀ مرحوم «نوراحمد کریمی» زندگینامه، خاطرات دوستان، مقالات و دستاوردها
با کمال افتخار، فایل PDF «یادنامه نوراحمد کریمی؛ حافظ جاودان فرهنگ و هنر هرات» را در اختیار شما قرار میدهیم. این PDF حاصل گردآوری زندگینامه، خاطرات دوستان، دستاوردهای فرهنگی و مقالاتی است که به تجلیل از شخصیت مرحوم نوراحمد کریمی پرداختهاند. شما را دعوت میکنیم که با مطالعه این اثر ارزشمند، با ابعاد مختلف زندگی […]
بررسی سری فیلمهای «رجب ایودیک»: پدیدۀ طنز سینمای ترکیه
سری فیلمهای «رجب ایودیک» (Recep İvedik)، به کارگردانی توگان گوکباکار و با بازی شناختهشدهی شاهان گوکباکار در نقش اصلی، یکی از موفقترین و پرفروشترین مجموعههای سینمایی ترکیه در دهههای اخیر است. این فیلمها بهخاطر طنز خاص، شخصیتهای متفاوت و داستانهای ساده اما سرگرمکنندهشان، توانستهاند جایگاه ویژهای در سینمای ترکیه و حتی در میان مخاطبان بینالمللی […]
۵۰ فیلم برتر تاریخ که باید قبل از مرگ باید دید
سینما یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین هنرهای معاصر است که با ترکیب هنرهای مختلف از جمله داستاننویسی، بازیگری، موسیقی و فیلمبرداری، توانسته مخاطبان بسیاری را در سراسر جهان به خود جذب کند. فیلمها نه تنها به عنوان یک وسیله سرگرمی شناخته میشوند، بلکه به عنوان ابزاری برای بیان دیدگاهها، احساسات و موضوعات اجتماعی مورد استفاده […]
فیلم هندی شعله؛ ساختهای که سینمای هند را بزرگ کرد
فیلم “شعله” (Sholay) که در سال 1975 به کارگردانی رامش سیپی (Ramesh Sippy) ساخته شد، یکی از مهمترین و ماندگارترین آثار سینمای هند است. این فیلم نه تنها در زمان خود مورد تحسین قرار گرفت، بلکه در طول سالها به عنوان یکی از بزرگترین و تأثیرگذارترین فیلمهای بالیوود شناخته شده است. “شعله” بهعنوان یک نقطه […]
حافظ؛ چهرهی جاودان ادبیات فارسی در آینهی هنر و عرفان
حافظ، یکی از برجستهترین شاعران فارسیزبان است که در قرن هشتم هجری قمری در شیراز زیست. او به واسطه غزلهای پرمعنای خود که با عناصر عشق، عرفان، و فلسفه زندگی تلفیق یافتهاند، شناخته میشود. حافظ در اشعار خود به طور گستردهای از نمادهای عشق زمینی و الهی استفاده میکند که به تفسیرهای مختلف عرفانی […]
احمد ظاهر
احمد ظاهر خواننده، ترانهسرا و آهنگساز اهل افغانستان بود. وی در ۱۴ جون ۱۹۴۶ در کابل افغانستان به دنیا آمد و در ۱۴ جون ۱۹۷۹ در سالنگ پروان در سنین جوانی به طرز غمانگیز و به روایت بسیاریها به گونه مرموزی دار فانی را وداع گفت. احمد ظاهر به دلیل محبوبیت و تأثیر بسیار زیادش […]
مردم جهان در مورد «فارسی» چه میپرسند و چه پاسخی میگیرند؟
اخیرا سعی کردم تا بدانم که شهروندان دنیا در مورد زبان فارسی به ویژه در جستوگر گوگل چه سوالاتی را مطرح ساختهاند و در عوض چه پاسخهایی را از سوی سایرین دریافت میکنند. بیشترین سوالی که در گوگل در مورد زبان فارسی پرسیده شده این است که «آیا فارسی ارزش آموختن را دارد؟» و نیز […]
روایت عشق شهریار و ثریا؛ آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا
همهی ما داستانهای زیبا و روایتهای متفاوتی از عشق زنان و مردانی در گذر تاریخ به یکدیگر را شنیدهایم. روایتهایی که اکنون ثبت تاریخ شدهاند، مانند داستان لیلی و مجنون، شیرین و فرهاد، خسرو و شیرین، وامق و عذرا، رستم و تهمینه و خلاصه، شماری دیگر که میزانِ احساسِ تعلقِ خاطرشان به یکدیگر را نمیتوان […]
فارسی و دری؛ دو زبان یا دو گویش متفاوت؟
واقعیت تفاوت فارسی و دری چیست؟ آیا فارسی و دری دو زبان جداگانهاند یا دو گویش متفاوت از هم؟ آیا دری زبانی مستقل است یا نه، غلبه سیاست بر سرنوشت زبانها در تاریخ معاصر، بگومگو بر سر جداسازی این دو از یکدیگر را دامن زده است؟ در افغانستان هماکنون دو روایت وجود دارد: عدهای معتقد […]