در دنیایی که مرزها هر روز سختتر میشوند و رویای عبور از آنها پرهزینهتر، همچنان مردمان زیادی بار سفر میبندند؛ به امید آرامشی که پشت دروازههای اروپا انتظارشان را میکشد. اما در میان تمام کشورهای عضو اتحادیه اروپا، چرا بیشترین نگاهها به سوی آلمان است؟ این پرسش، تنها به اقتصاد قوی یا خدمات اجتماعی خلاصه […]
در سالهای اخیر، بسیاری از هموطنان ما، در آرزوی زندگی بهتر، آیندهای روشنتر و امنیتی پایدار، راهی سفرهای پرخطر و پرهزینه بهسوی اروپا، بهویژه آلمان شدهاند. متأسفانه بخش بزرگی از این تلاشها از مسیرهای غیرقانونی صورت میگیرد؛ یا اگر قانونی است، عمدتاً با نیت دریافت اقامتهایی همراه است که با حمایت مالی دولت آلمان همراه […]
1. Ausländerbehörde (اداره مهاجرت) Ausländerbehörde یا اداره مهاجرت یکی از مهمترین ادارات برای مهاجران در آلمان است. این اداره مسئول صدور و تمدید ویزا، اجازه اقامت، و مجوز کار برای افرادی است که از کشورهای خارجی به آلمان مهاجرت میکنند. مهاجرانی که قصد دارند به طور دائم یا موقت در آلمان اقامت کنند، باید از […]
1. ثبتنام در محل اقامت (Anmeldung) ثبتنام در محل اقامت یا “Anmeldung” یکی از اولین و مهمترین اقداماتی است که مهاجرین پس از ورود به آلمان باید انجام دهند. این فرآیند به این معناست که هر فرد باید آدرس محل سکونت خود را به اداره ثبت محلی (Bürgeramt یا Einwohnermeldeamt) اعلام کند. این کار معمولاً […]
لاتاری گرین کارت، که به نام برنامه ویزای مهاجرتی تنوع (Diversity Immigrant Visa Program) نیز شناخته میشود، هر ساله توسط دولت آمریکا برگزار میشود. در این برنامه، تعداد محدودی ویزای مهاجرتی (گرین کارت) به صورت تصادفی به متقاضیان از کشورهای مختلف اختصاص داده میشود. در ادامه، مراحل ثبت نام برای گرین کارت آمریکا را به […]
مهاجرت بینالمللی یکی از پدیدههای مهم جهانی است که تأثیرات زیادی بر کشورهای مبدا و مقصد دارد. در سال 2023، حدود 281 میلیون نفر در سراسر جهان در کشورهایی غیر از محل تولد خود زندگی میکردند که این رقم معادل 3.6 درصد جمعیت جهانی است. این مقاله به بررسی کشورهای میزبان بیشترین مهاجرین، کشورهایی که […]
جنگ روسیه علیه اوکراین که در فبروری ۲۰۲۲ آغاز شد، به یکی از بزرگترین بحرانهای مهاجرتی اروپا از زمان جنگ جهانی دوم تبدیل شده است. میلیونها اوکراینی به دلیل خشونتها، تخریب زیرساختها و وضعیت نامناسب اقتصادی، مجبور به ترک کشور خود شدهاند. این مقاله به بررسی آمار و ارقام مربوط به پراکندگی مهاجران اوکراینی در […]
ویزای زبانآموزی آلمان نوعی ویزای موقت است که به افراد غیر اتحادیه اروپا اجازه میدهد برای یادگیری زبان آلمانی در یک دوره آموزشی معتبر به آلمان سفر کنند. این ویزا معمولاً برای افرادی که قصد دارند مهارتهای زبان آلمانی خود را بهبود بخشند تا بتوانند در آینده در آلمان تحصیل، کار یا زندگی کنند صادر […]
آلمان به دلایل مختلفی به عنوان مقصدی مناسب برای کار شناخته میشود. برخی از این دلایل عبارتند از: اقتصاد قوی و پایدار: آلمان یکی از بزرگترین اقتصادهای جهان را دارد و میزبان شرکتهای بزرگ و معتبر بینالمللی است. این اقتصاد پایدار فرصتی مناسب برای یافتن شغلهای مختلف با درآمد خوب فراهم میکند. سیستم آموزشی و […]
آلمان با داشتن دانشگاههای برجسته و سیستم آموزشی پیشرفته، یکی از مقاصد محبوب برای دانشجویان بینالمللی است. هر ساله هزاران دانشجو از سراسر جهان برای ادامه تحصیل به این کشور مهاجرت میکنند. دانشگاههای آلمان نه تنها به دلیل کیفیت بالای آموزش و پژوهش، بلکه به خاطر شهریههای مقرون به صرفه و فرصتهای شغلی بعد از […]
یادداشت: این مقاله ترجمه کامل فارسی یک مقاله انگلیسی است. این مقاله در اکتوبر سال ۲۰۲۲ نوشته شده است. لینک مقاله اصلی به زبان انگلیسی نویسنده: آنا – پژوهشگر مهاجرت در کانادا آلمان و کانادا در صدر فهرست بهترین مکانهای جهان برای مهاجرت قرار دارند. هر کشور مزایای باورنکردنی را برای همه خارجیها، از جمله […]
یادداشت: هیچیک از ۷ مورد زیر به معنای نفی ویژهگیهای جوامع غربی نیست. بسیاریها با وصف همه مشکلات، زندگی در اروپا و امریکا را به زندگی در جوامع آسیایی ترجیح میدهند. پس از سقوط دوباره افغانستان به دست طالبان، دهها هزار نفر این کشور را ترک و به کشورهای دیگر از جمله ایالات متحده امریکا، […]
بسیاری از شهروندان و حتا خبرنگاران در افغانستان ممکن است تا اکنون نام (Susanne Koelbl) برای شان نا آشنا باشد. خبرنگار پنجاهوهفت ساله آلمانی که تا اکنون برای تهیه گزارش و انجام تحقیقاتش در مورد افغانستان، بیش از ۵۰ بار به این کشور سفر کرده است. ۲۷ ولایت افغانستان را از نزدیک دیده، کتابی در […]
تا پایان سال ۲۰۲۱ میلادی، حدود ۱۱.۸۲ میلیون خارجی در آلمان زندگی میکنند. بنابراین، تعداد اتباع خارجی در جمهوری فدرال در ۱۰ سال گذشته حدود ۷۱ درصد افزایش یافته است، نسبت خارجیها به ۱۳.۱ درصد افزایش یافته است. به این معنا که ۱۳.۱ درصد کل جمعیت ساکن در آلمان تا پایان سال ۲۰۲۱ میلادی، کسانی […]
مروری بر تاریخ مهاجرت مردم افغانستان به آلمان نویسنده: وحید پیمان نخستین موارد مهاجرت افغانها به آلمان به نیمه قرن بیستم میلادی باز میگردد. ورود اتباع افغانستان عمدتاً در چند موج صورت گرفته است که بین سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۲۲ ادامه داشته است. قبل از سال ۱۹۷۹، کمتر از ۲۰۰۰ افغان در آلمان زندگی […]
مهاجرت به یک کشور جدید همواره با چالشهای متعددی همراه است، به ویژه زمانی که پای تحصیلات فرزندان در میان باشد. برای بسیاری از والدین مهاجر، نگرانیهای مربوط به تعیین سطح تحصیلی فرزندشان در سیستم آموزشی کشور مقصد، از جمله آلمان، دغدغهای جدی محسوب میشود. در این مقاله به بررسی چالشهای پیش روی دانشآموزان مهاجر […]
نویسنده: وحید پیمان هنوز کودکی بیش نبودم که نام «هراتبورگ» به گوشم خورده بود. من در آن زمان، نمیدانستم که منظور از هراتبورگ چیست و کجاست. شاید گمان میکردم که شهر واقعیای به اسم «هراتبورک» وجود دارد. اطمینان دارم که در آن زمان احتمالا موجودیت بالاتر از 300 خانواده هراتی در شهر هامبورگ آلمان، باعث […]
توجه: تمام اطلاعات زیر از سایت canada.ca و سایت مهاجرت کانادا، دو وبسایت رسمی دولت کانادا برگرفته شده است. اگر شما با روش ثبتنام آشنا هستید، سوالی ندارید و انگلیسی خوبی نیز دارید همین الان این صفحه را ببندید و مستقیما از سایتهای خودشان مطالعه کنید. در غیر آن لطفا همه مطالب زیر را به […]
