وقتی شاگردان انستیتوت ملی موسیقی افغانستان در لیسبون روی صحنه رفتند، نزدیک به یک سال از رسیدن گروهی از اعضای انستیتوت به پرتگال گذشته بود. صدای امریکا از آن اجرا به‌عنوان نخستین کنسرت انستیتوت در محل تازه‌اش یاد کرده است. برای گروهی که از افغانستان بیرون شده بود، محل تمرین و اجرا هر دو تغییر کرده بودند.
در یک روز مه‌آلود در بندر هامبورگ، واسع رسول بار قالین را روی سکوی تخلیه گذاشت. بنا بر گزارشی که در کتابخانه دولتی و دانشگاهی هامبورگ نگهداری می‌شود، آن محموله ۳۵۰ کیلو وزن داشت و نزدیک به چهار ماه طول کشیده بود تا از کابل به هامبورگ برسد. از بار که گرد بلند شد، بافته‌های ابریشمی زیر نور پیدا شدند. واسع طرح‌ها را خوب می‌شناخت. پیش از آمدن به آلمان، خودش در کارگاهی در حومه کابل قالین می‌بافت.
محمدکاظم کاظمی می‌گوید وقتی مثنوی «بازگشت» در صفحه «بشنو از نی» روزنامه اطلاعات چاپ شد، محمدعلی بهمنی ظرف یک هفته به آن پاسخ داد. به روایت کاظمی، بهمنی شعرش را از راه تلفن برای روزنامه خواند و پاسخ در همان صفحه چاپ شد. سال ۱۳۷۰ بود. در شعر نخست، گوینده‌ای که آماده ترک ایران است […]
ابوالقاسم جلا در عکاس‌خانه‌اش در خیابان چهارباغ اصفهان، از گروهی از دختران لهستانی عکس گرفت. چهار چهره از آن عکس گروهی در نسخه‌ای که امروز در دسترس است دیده می‌شود. الکساندرا یارمولسکا در بالا، ماریا گوردژیکو و آدا سیکورسکا در میانه و ماریا، خواهر آدا، در پایین‌اند. آن‌ها در سال‌های جنگ جهانی دوم شاگرد مکتب‌های […]
در ۷ دسامبر ۲۰۲۱، عبدالرزاق گورنا سخنرانی نوبلش را با خاطره یک صنف آغاز کرد. در زنگبار، وقتی هنوز شاگرد مکتب بود، بیشتر از هر ساعت درسی منتظر وقتی می‌ماند که معلم از شاگردان می‌خواست چیزی بنویسند. گاهی تمرین، ساختن یک داستان بود. آن روزها نوشته قرار بود به دست همان معلم برسد. سال‌ها بعد، […]
در ۲۸ جولای ۲۰۲۴، تیم مردان سودان جنوبی نیمه نخست اولین بازی المپیکی‌اش را با شش امتیاز عقب‌ماندگی تمام کرد. در ورزشگاه پی‌یر مورو در نزدیکی لیل فرانسه، پورتوریکو تا آن زمان ۵۴ امتیاز داشت و سودان جنوبی ۴۸ امتیاز. در نیمه دوم، تیم رویال آیوی پیش افتاد و بازی را ۹۰ بر ۷۹ برد. […]
در ۲۴ اپریل ۲۰۱۹، نوژین مصطفی به اعضای شورای امنیت سازمان ملل گفت که در خانه‌اش در حلب برای رسیدن به بستر و تشناب راه خودش را پیدا کرده بود. دو پله در مسیر بود و می‌دانست چگونه از آن‌ها بگذرد. بیرون از خانه، موانع شکل دیگری داشتند. راه رفتن برایش دشوار بود، ساختمان‌شان آسانسور […]
در ۲۵ اکتوبر ۱۹۹۰، خبر درخواست پناهندگی اسماعیل کاداره در پاریس اعلام شد. سخنگوی وزارت خارجه فرانسه به خبرنگاران گفت نویسنده آلبانیایی درخواست پناهندگی سیاسی داده است. کاداره با همسر و دو دخترش در فرانسه بود و ناشر فرانسوی‌اش سال‌ها بود کتاب‌های او را منتشر می‌کرد. در گفت‌وگویی که همان هفته در روزنامه آلمانی «تاتس» […]
در جنوری ۱۹۴۹، هانا آرنت در نیویارک برگه‌ای برای اثبات هویت خود امضا کرد. در آن نوشت که می‌خواهد سند را به جای گذرنامه به کار ببرد، زیرا به عنوان فردی بی‌تابعیت در آن زمان نمی‌تواند گذرنامه بگیرد. هشت سال از ورودش به امریکا می‌گذشت. در این مدت نوشته‌هایش در مجله‌ها و روزنامه‌ها نشر شده […]
در شام ۳۰ آگست ۲۰۲۴، عباس کریمی و هم‌تیمی‌هایش در سالن پاریس لا دفانس منتظر ماندند تا نتیجه مسابقه شنا تأیید شود. چهار شناگر امریکا بخش‌های خود را تمام کرده بودند، اما به گفته زک شتاک، یکی از اعضای تیم، اشکالی در صفحه اعلام نتایج پیش آمده بود. چند دقیقه طول کشید تا نتیجه درست […]
در شام ۳ اکتوبر ۱۹۳۳، آلبرت اینشتین در تالار رویال آلبرت لندن روی صحنه رفت. در برنامه آن شب، پس از سخنان فیزیک‌دان ارنست رادرفورد، نوبت به اینشتین رسید. نشست برای جمع‌آوری کمک به کسانی برگزار شده بود که به دلیل آزار سیاسی و نژادی دیگر نمی‌توانستند در دانشگاه‌ها و مراکز پژوهشی خود کار کنند. […]
در ۱۲ مارچ ۲۰۲۳، وقتی کی هوی کوان برای گرفتن اسکار روی صحنه رفت، نخست به مادرش فکر کرد. به حاضران گفت مادر هشتادوچهارساله‌اش در خانه مراسم را تماشا می‌کند. سپس رو به دوربین گفت: «مادر، همین حالا اسکار بردم.» جایزه بازیگر نقش مکمل را برای فلم «همه‌چیز، همه‌جا، به یک‌باره» گرفته بود. در ادامه […]
در اکتوبر ۲۰۱۷، مزون الملیحان در یک مرکز آموزشی در عمان، پایتخت اردن، با سدره دیدار کرد. سدره چهارده سال داشت و گفته بود می‌خواهد مشاور حقوقی شود. وقتی با خانواده‌اش از سوریه بیرون شد، ده‌ساله بود. دو سال از درس بازمانده بود و حالا در مرکز «مکانی» درس‌هایی می‌خواند تا بتواند وارد مکتب دولتی […]
در دور آخر مسابقات شطرنج مکاتب ایالت نیویارک در مارچ ۲۰۱۹، تانی آده‌وومی پنج بازی قبلی‌اش را برده بود. شاون مارتینز، مربی‌اش، حساب کرده بود که مساوی هم می‌تواند برای قهرمانی کافی باشد. پیش از بازی به او گفت اگر موقعیت برابر بود، برای بردن بیش از اندازه خطر نکند. تانی در گفت‌وگو با رادیوی […]
در فبروری ۲۰۱۲، سارو بریرلی روبه‌روی خانه‌ای در محله گنش تلای هند ایستاد. این همان جایی بود که به یاد می‌آورد کودکی‌اش را در آن گذرانده است. از تاسمانیا آمده بود و در جیبش عکسی از دوران کودکی خود داشت. نام مادر و خواهر و برادرانش را یکی‌یکی برای همسایه‌ها گفت. زنی به او فهماند […]
در شام ۳۱ جنوری ۲۰۱۹، امید توفیقیان در ملبورن برای گرفتن دو جایزه ادبی روی صحنه رفت. یکی جایزه بخش آثار غیرداستانی بود و دیگری جایزه اصلی ادبی ایالت ویکتوریا. هر دو به کتابی تعلق داشتند که او از فارسی به انگلیسی ترجمه کرده بود. بهروز بوچانی، نویسنده کتاب، در مجلس حضور نداشت. از جزیره […]
گل‌ولی پسرلی می‌گوید سیزده سال داشت که در یک مرکز مهاجرت بریتانیا روبه‌روی کسانی نشست که باید سنش را تعیین می‌کردند. گذرنامه و سند تولد همراهش نبود. از خانواده، سفر و ولایتی که از آن آمده بود پرسیدند. به روایت خودش، پس از چند ساعت به او گفتند شانزده سال و نیم دارد. کاغذی به […]
یک صبح در دهکده المپیک ریو، تیلفون ییچ پور بیل زنگ زد. شماره را نمی‌شناخت. صدایی که از سوی دیگر خط آمد، صدای مادرش بود. سال‌ها بود که از او خبری نداشت و نمی‌دانست زنده است یا نه. به گزارش اداره پناهندگان سازمان ملل، کسی در نزدیکی شهر نصیر در سودان جنوبی، خبر حضور بیل […]
