کبوتری که پیغام سربازان محاصرهشده را به مقصد رساند

بخشهای این نوشته
در چهارم اکتبر ۱۹۱۸، در جنگل آرگون فرانسه، گروهی از سربازان امریکایی از واحدهای دیگر جدا مانده بودند. گلولههای توپخانه نیروهای خودشان در نزدیکی محل آنان فرود میآمد. باید به نیروهای عقب اطلاع میدادند که کجا هستند. یکی از پیامهایی که از آن روز باقی مانده، روی کاغذ کوتاهی نوشته شده بود. آن پیام را با کبوتر نامهرسانی فرستادند که بعدها به نام «شر امی» شناخته شد.
رساندن پیام برای سربازان آن دوره همیشه با یک دستگاه بیسیم ممکن نبود. کبوتر نامهرسان به جای مشخصی که پیش از آن به بازگشت به آن عادت داشت میرفت. یک گزارش کوتاه میتوانست با پرنده از محلی دور از دسترس به دست کسی برسد که در مقصد مسوول دریافتش بود. خدمات کبوترهای خانگی بریتانیا در ۱۹۱۸ صدها پرنده برای نیروهای امریکا فرستاد و شر امی یکی از آنها بود.
یک پیام روی کاغذ
در متن باقیمانده از پیام، فرستنده از رسیدن آتش توپخانه خودی به محل گروه خبر میدهد و خواهان توقف آن است. نام فرمانده گروه، چارلز ویتلسی، به این پیام پیوند دارد. دستورها و گزارشهایی که بعدتر ثبت شدند نشان میدهند که سرگذشت گروه به چند اتفاق و تلاش بستگی داشت. پیام شر امی یکی از سندهایی است که نشان میدهد سربازان برای رساندن وضعیت خود به بیرون چه کردند.

پرنده زخمی به مقصد رسید و از جنگ جان سالم به در برد. چندی بعد به امریکا منتقل شد. موزیم ملی تاریخ امریکا پیکر حفظشده آن را در مجموعه دارد. شماره حلقه پای پرنده نیز در فهرست موزیم ثبت شده است. در ۱۹۲۱ برای نخستین بار آن را به نمایش گذاشتند. نوشتههای قدیمی حتی درباره جنس پرنده با هم فرق داشتند. برخی ثبتها آن را ماده و نوشتههای نمایشگاهی بعدی آن را نر معرفی کردند. اسمیتسونین در بررسی تازهتر به کمک آزمایش ژنتیکی جنس پرنده را نر تشخیص داد.
از این ماجرا هم خود نوشته مانده و هم پرندهای که آن را حمل کرد. کاغذ آنچه سربازان در آن لحظه باید به مقصد میگفتند حفظ کرده است. پیکر شر امی نشان میدهد رساندن خبر در میدان جنگ چه اندازه به وسیلهای وابسته بود که باید از محل آغاز جدا میشد و به قفس آشنای خود بازمیگشت.
منابع
- موزیم ملی تاریخ امریکا، پرونده شر امی و بررسی تازه مجموعه
- موزیم ملی ارتش امریکا، شر امی و پیام اکتبر ۱۹۱۸
عکس شاخص. پیکر حفظشده کبوتر نامهرسان شر امی. بخش مخابرات ارتش امریکا، مالکیت عمومی.


