نماینده افغانستان در باندونگ ۱۹۵۵ بر چه موضوعی تاکید کرد؟
بخشهای این نوشته

در شهر باندونگ اندونیزیا، در اپریل ۱۹۵۵، نمایندگان کشورهای آسیا و افریقا برای چند روز گرد هم آمدند. افغانستان یکی از کشورهای شرکتکننده بود. در خلاصهای که از سخنان آغازین هیاتها باقی مانده، نام سردار محمد نعیم به عنوان نماینده افغانستان آمده است. او معاون صدراعظم و وزیر خارجه بود. خلاصه سخنانش نشان میدهد که پس از پیامهای معمول آغاز جلسه، بر همکاری اقتصادی و نیاز افغانستان به کمک برای توسعه تاکید کرد.
کنفرانس از ۱۸ تا ۲۴ اپریل ادامه یافت. نمایندگان ۲۹ کشور در آن گرد آمدند و کار نشستها در کنار بخش عمومی به موضوعهای تخصصی هم تقسیم شد. اندونیزیا همراه با برما، سیلان، هند و پاکستان از کشورهای دعوتکننده بود. هیاتها از جاهایی آمده بودند که تجربههای متفاوتی از استعمار، استقلال و رابطه با قدرتهای جهانی داشتند. در بخشی از جلسات، موضوع دسترسی برابر به فرصت و همکاری اقتصادی مطرح شد. برای افغانستان، این گفتوگو فرصتی بود که نیازهای اقتصادی را در جمعی فراتر از یک رابطه دوجانبه بیان کند.
سخن آغازین و متن پایانی
خلاصه دیپلماتیک سخنان افتتاحیه، عبارتهای کامل نماینده افغانستان را نگه نداشته است. از آن میتوان محور سخن را بازشناخت، اما همه جملههای او را با همان دقت نمیتوان بازسازی کرد. متن پایانی کنفرانس سند دیگری است. آن سند موضوعهایی را ثبت میکند که کشورها در مجموع درباره آن به نتیجه رسیدند. میان درخواست یک هیات و عبارتی که به عنوان متن نهایی از جلسه بیرون آمد، چند روز بحث قرار داشت.

در اعلامیه پایانی، همکاری اقتصادی، فرهنگی و سیاسی میان کشورها به عنوان زمینه کار مشترک آمده است. گفتوگوها به موضوع استعمار و حقوق ملتها نیز رسیدند. توجه به این دامنه کمک میکند جای سخنان محمد نعیم روشنتر شود. او در نشستی با دستور کار گسترده، موضوع توسعه را یکی از اولویتهای افغانستان معرفی کرد.
عکسهای تالار نشان میدهند که هیاتها در نشست عمومی و بخشهای تخصصی با هم روبهرو بودند. نوشته بیرونآمده از کنفرانس موضوعاتی را نگه میدارد که مشترک شدند. برای شناختن نقش افغانستان، خلاصه سخنان روزهای آغاز را باید دوباره کنار اعلامیه گذاشت. در آنجا صدای یک هیات از صدای جمع جدا میشود و میتوان دید که نماینده افغانستان میان موضوعهای بسیار، کمک اقتصادی و توسعه را برجسته کرده بود.
منابع
- آرشیف دانشگاه لوکزامبورگ و خلاصه سخنان آغازین هیات افغانستان به ریاست محمد نعیم
- آرشیف دیجیتال سازمان ملل و فهرست شرکتکنندگان و متن کنفرانس آسیا و افریقا
- اعلامیه پایانی کنفرانس باندونگ در ۲۴ اپریل ۱۹۵۵
عکس شاخص. نمایندگان کشورها در نشست آغاز کنفرانس باندونگ ۱۹۵۵. Foreign Ministry of the Republic of Indonesia، مالکیت عمومی.


