رفتن به محتوا
وب‌سایت احمد وحید پیمان
خوراک نوشته‌هاتماس
روایت، تاریخ، اندیشه

در نوشته‌ها جست‌وجو کنید

مهاجرت

قالین‌های کابل چگونه به انبارهای هامبورگ رسیدند؟

در یک روز مه‌آلود در بندر هامبورگ، واسع رسول بار قالین را روی سکوی تخلیه گذاشت. بنا بر گزارشی که در کتابخانه دولتی و دانشگاهی هامبورگ نگهداری می‌شود، آن محموله ۳۵۰ کیلو وزن داشت و نزدیک به چهار ماه طول کشیده بود تا از کابل به هامبورگ برسد. از بار که گرد بلند شد، بافته‌های ابریشمی زیر نور پیدا شدند. واسع طرح‌ها را خوب می‌شناخت. پیش از آمدن به آلمان، خودش در کارگاهی در حومه کابل قالین می‌بافت.
اندازه متن
انبارهای تاریخی بندر هامبورگ

در یک روز مه‌آلود در بندر هامبورگ، واسع رسول بار قالین را روی سکوی تخلیه گذاشت. بنا بر گزارشی که در کتابخانه دولتی و دانشگاهی هامبورگ نگهداری می‌شود، آن محموله ۳۵۰ کیلو وزن داشت و نزدیک به چهار ماه طول کشیده بود تا از کابل به هامبورگ برسد. از بار که گرد بلند شد، بافته‌های ابریشمی زیر نور پیدا شدند. واسع طرح‌ها را خوب می‌شناخت. پیش از آمدن به آلمان، خودش در کارگاهی در حومه کابل قالین می‌بافت.

دو برادر در دو سوی راه

زمانی که گزارشگر آلمانی با واسع دیدار کرد، دکانش در طبقه دوم ساختمانی آجری نزدیک انبارهای تاریخی بندر بود. قالین‌های افغانستان در کنار بافته‌های ایران، پاکستان و هند نگهداری می‌شدند. گزارشگر نوشته است که واسع هنوز کمردرد روزهایی را داشت که ساعت‌ها روی نقش قالین خم می‌شد. در دکان هامبورگ، حاصل همان ساعت‌های کار روی قفسه و کف چوبی انبار دیده می‌شد.

قالین‌بافان در افغانستان
قالین‌بافان در افغانستان. USAID · صفحه منبع · مالکیت عمومی

برادر واسع پیش از او در هامبورگ قالین می‌فروخت. وقتی از زندگی در بندر برایش تعریف کرد، از مشتری‌ها و رود البه گفت. واسع در جریان جنگ از کابل بیرون شد و به شهری رسید که برادرش در آن کار می‌کرد. کسب‌وکار برادر، پیش از رسیدن واسع، برای او نشانی مشخص در یک شهر ناآشنا فراهم کرده بود.

نام‌های کابل و هرات در نشانی‌های بندر

پژوهش انستیتوت اقتصاد بین‌المللی هامبورگ نشان می‌دهد که پیش از ۱۳۵۸ نیز شماری از بازرگانان افغان به این بندر آمده بودند و قالین‌فروشان در محله انبارهای تاریخی شرکت‌هایی تأسیس کردند. بعضی خانواده‌ها بعدها سرگذشت تجارت خود را ثبت کردند. خانواده صادقی در معرفی شرکتش می‌گوید دادوستد قالین را در هرات و کابل آغاز کرده بود و دفترش به هامبورگ رسید.

در گزارش مربوط به واسع، انبار قدیمی رو‌به‌روی بخش تازه‌ساز بندر قرار دارد. یک سوی خیابان ساختمان‌های تازه بالا می‌روند و در سوی دیگر، قالین‌ها هنوز روی کف چوبی انبار تخلیه می‌شوند. خبرنگار از کنار همان بار، گذشته قالین‌باف کابل و کار امروزش در بندر را در یک قاب ثبت کرده است.

منابع

  1. گزارش درباره واسع رسول، کتابخانه دولتی و دانشگاهی هامبورگ
  2. پژوهش انستیتوت اقتصاد بین‌المللی هامبورگ درباره مهاجرت و تجارت افغان‌ها
  3. تاریخچه شرکت خانوادگی صادقی

عکس شاخص. انبارهای تاریخی بندر هامبورگ. Fred Romero from Paris, France · صفحه منبع · CC BY 2.0

دیدگاه‌تان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسترسی سریع

ابزارها

برای بستن، به سمت راست بکشید

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com
Verified by MonsterInsights