تلفظ اسامی بعضی کشورها در زبان فارسی از نام آنها در زبان خودشان متفاوت است، دلیل بعضی از آنها را در این مطلب گفتهایم. تا حالا فکر کردهاید چرا اسم کشورها در زبانهای مختلف با یکدیگر فرق دارد؟ مگر اسامی خاص نباید در همه زبانها یکجور ادا بشود؟ خیلی وقتها تفاوت این اسامی از حد اختلاف ...