در این نوشته، به زبان ساده و با مثال‌های زیاد، به بررسی حالت‌های آکوزاتیو، داتیو و نومیناتیو در زبان آلمانی می‌پردازیم تا مفاهیم آن‌ها برای شما روشن‌تر شود.

لطفا کانال یوتیوب چهارسو را سبسکرایب کنید تا به جالب‌ترین ویدئوهای آموزشی دسترسی داشته باشید.

حالت‌های گرامری در زبان آلمانی

زبان آلمانی چهار حالت گرامری دارد:

1. نومیناتیو (Nominativ): برای فاعل جمله استفاده می‌شود.
2. آکوزاتیو (Akkusativ): برای مفعول مستقیم جمله استفاده می‌شود.
3. داتیو (Dativ): برای مفعول غیرمستقیم استفاده می‌شود.
4. جنیتیو (Genitiv): برای نشان دادن مالکیت استفاده می‌شود.

آکوزاتیو

آکوزاتیو چیست؟

آکوزاتیو حالتی است که برای مفعول مستقیم جمله استفاده می‌شود. مفعول مستقیم کسی یا چیزی است که عمل فعل به آن انجام می‌شود. برای مثال در جمله “من کتاب را می‌خوانم”، “کتاب” مفعول مستقیم است و به حالت آکوزاتیو می‌رود.

تغییرات در آرتیکل‌ها در آکوزاتیو

در زبان آلمانی، آرتیکل‌ها (حروف تعریف) بسته به حالت گرامری تغییر می‌کنند. در جدول زیر، تغییرات آرتیکل‌های معین (der, die, das) و نامعین (ein, eine) را در حالت آکوزاتیو می‌بینید.

آرتیکل‌های معین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)	جمع (Plural)
نومیناتیو	der	die	das	die
آکوزاتیو	den	die	das	die

آرتیکل‌های نامعین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)
نومیناتیو	ein	eine	ein
آکوزاتیو	einen	eine	ein

مثال‌های ساده

مثال ۱: جملات با آرتیکل‌های معین

1. نومیناتیو: Der Hund spielt. (سگ بازی می‌کند.)
2. آکوزاتیو: Ich sehe den Hund. (من سگ را می‌بینم.)

مثال ۲: جملات با آرتیکل‌های نامعین

1. نومیناتیو: Ein Mann liest. (یک مرد می‌خواند.)
2. آکوزاتیو: Ich sehe einen Mann. (من یک مرد را می‌بینم.)

فعل‌های پرکاربرد در آکوزاتیو

در زبان آلمانی برخی از فعل‌ها همیشه مفعول مستقیم دارند، به عبارت دیگر این فعل‌ها معمولاً یک آکوزاتیو می‌طلبند. در زیر چند مثال آورده شده است:

فعل	معنی	مثال در جمله
sehen	دیدن	Ich sehe den Apfel. (من سیب را می‌بینم.)
kaufen	خریدن	Er kauft das Buch. (او کتاب را می‌خرد.)
lieben	دوست داشتن	Sie liebt den Hund. (او سگ را دوست دارد.)
essen	خوردن	Wir essen den Kuchen. (ما کیک را می‌خوریم.)

استفاده از صفات در آکوزاتیو

صفات نیز در زبان آلمانی بسته به حالت گرامری تغییر می‌کنند. در جدول زیر، تغییرات صفات در حالت آکوزاتیو را مشاهده می‌کنید.

صفات با آرتیکل معین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی	جمع
نومیناتیو	der große Hund	die schöne Blume	das kleine Kind	die alten Häuser
آکوزاتیو	den großen Hund	die schöne Blume	das kleine Kind	die alten Häuser

صفات با آرتیکل نامعین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی
نومیناتیو	ein großer Hund	eine schöne Blume	ein kleines Kind
آکوزاتیو	einen großen Hund	eine schöne Blume	ein kleines Kind

مثال‌های بیشتر

مثال ۳: استفاده از صفات در آکوزاتیو

1. نومیناتیو: Der große Hund spielt. (سگ بزرگ بازی می‌کند.)
2. آکوزاتیو: Ich sehe den großen Hund. (من سگ بزرگ را می‌بینم.)

مثال ۴: جملات پیچیده‌تر

1. نومیناتیو: Der Lehrer erklärt den Schülern den neuen Stoff. (معلم به دانش‌آموزان مطلب جدید را توضیح می‌دهد.)
2. آکوزاتیو: Die Schüler verstehen den neuen Stoff. (دانش‌آموزان مطلب جدید را می‌فهمند.)

داتیو

داتیو چیست؟

داتیو حالتی است که برای مفعول غیرمستقیم جمله استفاده می‌شود. مفعول غیرمستقیم کسی یا چیزی است که به نحوی از عمل فعل بهره‌مند می‌شود یا درگیر است. برای مثال در جمله “من به دوستم کتاب می‌دهم”، “دوست” مفعول غیرمستقیم است و به حالت داتیو می‌رود.

تغییرات در آرتیکل‌ها در داتیو

آرتیکل‌های معین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)	جمع (Plural)
نومیناتیو	der	die	das	die
داتیو	dem	der	dem	den

آرتیکل‌های نامعین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)
نومیناتیو	ein	eine	ein
داتیو	einem	einer	einem

مثال‌های ساده

مثال ۱: جملات با آرتیکل‌های معین

1. نومیناتیو: Der Mann gibt der Frau ein Geschenk. (مرد به زن یک هدیه می‌دهد.)
2. داتیو: Ich gebe dem Mann ein Buch. (من به مرد یک کتاب می‌دهم.)

مثال ۲: جملات با آرتیکل‌های نامعین

1. نومیناتیو: Ein Kind zeigt dem Lehrer das Bild. (یک کودک به معلم تصویر را نشان می‌دهد.)
2. داتیو: Er schenkt einem Freund einen Apfel. (او به یک دوست یک سیب می‌دهد.)

فعل‌های پرکاربرد در داتیو

در زبان آلمانی برخی از فعل‌ها همیشه مفعول غیرمستقیم دارند، به عبارت دیگر این فعل‌ها معمولاً یک داتیو می‌طلبند. در زیر چند مثال آورده شده است:

فعل	معنی	مثال در جمله
geben	دادن	Ich gebe dem Kind ein Geschenk.
helfen	کمک کردن	Sie hilft dem alten Mann.
danken	تشکر کردن	Wir danken dem Lehrer.
zeigen	نشان دادن	Er zeigt der Frau das Bild.

استفاده از صفات در داتیو

صفات نیز در زبان آلمانی بسته به حالت گرامری تغییر می‌کنند. در جدول زیر، تغییرات صفات در حالت داتیو را مشاهده می‌کنید.

صفات با آرتیکل معین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی	جمع
نومیناتیو	der große Hund	die schöne Blume	das kleine Kind	die alten Häuser
داتیو	dem großen Hund	der schönen Blume	dem kleinen Kind	den alten Häusern

صفات با آرتیکل نامعین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی
نومیناتیو	ein großer Hund	eine schöne Blume	ein kleines Kind
داتیو	einem großen Hund	einer schönen Blume	einem kleinen Kind

مثال‌های بیشتر

مثال ۳: استفاده از صفات در داتیو

1. نومیناتیو: Der große Hund spielt. (سگ بزرگ بازی می‌کند.)
2. داتیو: Ich gebe dem großen Hund einen Knochen. (من به سگ بزرگ یک استخوان می‌دهم.)

مثال ۴: جملات پیچیده‌تر

1. نومیناتیو: Die Lehrerin erklärt den Schülern den neuen Stoff. (معلم به دانش‌آموزان مطلب جدید را توضیح می‌دهد.)
2. داتیو: Die Schüler danken der Lehrerin. (دانش‌آموزان از معلم تشکر می‌کنند.)

نومیناتیو

نومیناتیو چیست؟

نومیناتیو حالتی است که برای فاعل جمله استفاده می‌شود. فاعل کسی یا چیزی است که عمل فعل را انجام می‌دهد. برای مثال در جمله “من کتاب را می‌خوانم”، “من” فاعل است و به حالت نومیناتیو می‌رود.

تغییرات در آرتیکل‌ها در نومیناتیو

آرتیکل‌های معین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)	جمع (Plural)
نومیناتیو	der	die	das	die

آرتیکل‌های نامعین

حالت	مذکر (Masculine)	مؤنث (Feminine)	خنثی (Neuter)
نومیناتیو	ein	eine	ein

مثال‌های ساده

مثال ۱: جملات با آرتیکل‌های معین

1. نومیناتیو: Der Hund spielt. (سگ بازی می‌کند.)

مثال ۲: جملات با آرتیکل‌های نامعین

1. نومیناتیو: Ein Mann liest. (یک مرد می‌خواند.)

استفاده از صفات در نومیناتیو

صفات نیز در زبان آلمانی بسته به حالت گرامری تغییر می‌کنند. در جدول زیر، تغییرات صفات در حالت نومیناتیو را مشاهده می‌کنید.

صفات با آرتیکل معین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی	جمع
نومیناتیو	der große Hund	die schöne Blume	das kleine Kind	die alten Häuser

صفات با آرتیکل نامعین

حالت	مذکر	مؤنث	خنثی
نومیناتیو	ein großer Hund	eine schöne Blume	ein kleines Kind

مثال‌های بیشتر

مثال ۳: استفاده از صفات در نومیناتیو

1. نومیناتیو: Der große Hund spielt. (سگ بزرگ بازی می‌کند.)

مثال ۴: جملات پیچیده‌تر

1. نومیناتیو: Der Lehrer erklärt den Schülern den neuen Stoff. (معلم به دانش‌آموزان مطلب جدید را توضیح می‌دهد.)

جدول خلاصه

برای اینکه تمام اطلاعات به طور خلاصه در دسترس شما باشد، جدول زیر را مشاهده کنید که شامل تغییرات اصلی آرتیکل‌ها و صفات در حالت‌های نومیناتیو، آکوزاتیو و داتیو است.

حالت	آرتیکل معین	آرتیکل نامعین	صفت با آرتیکل معین	صفت با آرتیکل نامعین
مذکر نومیناتیو	der	ein	der große	ein großer
مذکر آکوزاتیو	den	einen	den großen	einen großen
مذکر داتیو	dem	einem	dem großen	einem großen
مؤنث نومیناتیو	die	eine	die schöne	eine schöne
مؤنث آکوزاتیو	die	eine	die schöne	eine schöne
مؤنث داتیو	der	einer	der schönen	einer schönen
خنثی نومیناتیو	das	ein	das kleine	ein kleines
خنثی آکوزاتیو	das	ein	das kleine	ein kleines
خنثی داتیو	dem	einem	dem kleinen	einem kleinen
جمع نومیناتیو	die	–	die alten	–
جمع آکوزاتیو	die	–	die alten	–
جمع داتیو	den	–	den alten	–

تمرین‌ها

برای اینکه مطمئن شویم مطالب را خوب فهمیده‌اید، چند تمرین ساده برای شما آماده کرده‌ایم.

تمرین ۱: تبدیل جملات به آکوزاتیو و داتیو

جملات زیر را به حالت آکوزاتیو و داتیو تبدیل کنید.

1. Der Junge spielt mit dem Ball. (پسر با توپ بازی می‌کند.)
2. Die Frau liest ein Buch. (زن یک کتاب می‌خواند.)
3. Das Kind isst einen Apfel. (کودک یک سیب می‌خورد.)

تمرین ۲: تکمیل جملات با آرتیکل‌های درست

جملات زیر را با آرتیکل‌های مناسب کامل کنید.

1. Ich sehe _____ (der) Hund.
2. Er kauft _____ (ein) Auto.
3. Sie hilft _____ (die) Frau.

تمرین 3: استفاده از صفات

جملات زیر را با صفات مناسب کامل کنید.

1. Ich sehe _____ (groß) Haus.
2. Er kauft _____ (neu) Computer.
3. Sie liebt _____ (klein) Katze.
4. Er gibt _____ (alt) Mann ein Buch.

با انجام این تمرین‌ها، مفاهیم نومیناتیو، آکوزاتیو و داتیو در زبان آلمانی برای شما روشن‌تر خواهد شد. موفق باشید!