نویسنده: احمد وحید پیمان در حال حاضر در حال نوشتن این متن در قطار از هامبورگ به هانوفر هستم. این بدان معناست که داستان‌های افغانستان همه‌جا ما را همراهی می‌کنند. در هر صورت، هر کجا و هر زمان که هستیم. داستان‌های افغانستان; مجموعه‌ای از داستان‌های مستندی هستند که در افغانستان ک در دوران خبرنگاری در این کشور ...
نویسنده: وحید پیمان مقدمه در این نوشته به روایت بخش‌هایی از کتاب "پانزده روزی که کابل را تکان داد" پرداخته شده است. این کتاب توسط دیوید مارتینون، سفیر کشور فرانسه در افغانستان نگاشته شده است. من اجازه نشر محتویات این کتاب «خط به خط» را ندارم بلکه مهمترین بخش‌های این کتاب را با هم مرور میکنیم. این ...
مروری بر تاریخ مهاجرت مردم افغانستان به آلمان نویسنده: وحید پیمان نخستین موارد مهاجرت افغان‌ها به آلمان به نیمه قرن بیستم میلادی باز می‌گردد. ورود اتباع افغانستان عمدتاً در چند موج صورت گرفته است که بین سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۲۲ ادامه داشته است. رحمان نجفی؛ مرد پنجاه‌وپنج ساله‌ای که تنها نوزده سال از افغانستان به آلمان ...
نویسنده: وحید پیمان هنوز کودکی بیش نبودم که نام «هراتبورگ» به گوشم خورده بود. من در آن زمان، نمی‌دانستم که منظور از هراتبورگ چیست و کجاست. شاید گمان می‌کردم که شهر واقعی‌ای به اسم «هراتبورک» وجود دارد. اطمینان دارم که در آن زمان احتمالا موجودیت بالاتر از 300 خانواده هراتی در شهر هامبورگ آلمان، باعث شده ...
وحید پیمان امروز در هالند، روند محاکمه رئیس اسبق زندان پُل‌چرخی کابل آغاز شد. محاکمه‌ای که باعث شده اکنون بعد از گذشت چندین دهه، ابعاد تازه، پرحاشیه و وحشت‌ناکی از آن‌چه در زندان پُل‌چرخی کابل می‌گذشته، آشکار شود. مردی که از سال 1983 الی 1987 میلادی رئیس زندان پُل‌چرخی کابل بود، امروز محاکمه‌اش در هالند آغاز شد. ...
باری قصه‌ی جالبی را از زبان یونس قانونی در مورد یک سفر آقای بایدن به کابل شنیدم: در سال ۲۰۰۲ میلادی که آقای بایدن در آمریکا سناتور بود با یک هیئت آمریکایی به کابل می‌آید. در کابل به دیدار یونس قانونی وزیر داخله افغانستان می‌رود. آن‌ها به وسیله یک ترجمان با هم گفت‌وگو می‌کنند. ترجمان به ...
امروز مطالعه کتاب «حرم‌سرای قذافی» با نویسندگی «آنیک کوژان» و ترجمه روان و زیبای «بیژن اشتری» را به پایان رساندم. بخش کلانی از این کتاب، روایت داستان واقعی زندگی «ثریا» دختر کلاس نهم مکتبی در شهر «سرت» لیبی از پنج سال بودن اجباری‌اش در کنار معمر قذافی است. ثریا دختری است که در سال ۲۰۰۶ میلادی، ...
